Ga naar de verklaring
menupagina
NLEN

Duidelijk over gegevens

Privacyverklaring

Hier lees je welke persoonsgegevens we verwerken bij het leveren en beheren van online menukaarten, waarom we dat doen en welke keuzes je hebt.

Laatst bijgewerkt: 5 september 2026

Op deze pagina

  1. Wie wij zijn en wanneer dit geldt
  2. Welke gegevens wij verwerken
  3. Doelen en grondslagen
  4. Waar de gegevens vandaan komen
  5. Openbare menukaarten en verantwoordelijkheid
  6. Google-gebruikersgegevens
  7. Met wie wij gegevens delen
  8. Verwerking buiten de EER
  9. Cookies, lokale opslag en statistiek
  10. AI-vertaling
  11. Hoe lang wij gegevens bewaren
  12. Beveiliging en datalekken
  13. Jouw privacyrechten
  14. Wijzigingen en contact

In het kort

  • We gebruiken persoonsgegevens alleen om de dienst te leveren, beveiligen en verbeteren of om aan wettelijke plichten te voldoen.
  • Restaurants bepalen wat zij publiceren. Persoonsgegevens op een openbare kaart moeten tot een minimum beperkt blijven.
  • We verkopen geen persoonsgegevens en gebruiken geen advertentiecookies.
  • Je kunt ons benaderen om je rechten uit te oefenen of te vragen hoe je gegevens worden verwerkt.

01

Wie wij zijn en wanneer dit geldt

Menupagina is de online dienst van MenuMeesters voor het maken, hosten, publiceren en bewerken van online menukaarten. Je bereikt ons voor privacyvragen via info@menumeesters.nl.

Deze verklaring geldt voor menupagina.nl, de restaurant-subdomeinen, de beheeromgeving en onze communicatie over deze dienst. MenuMeesters is verwerkingsverantwoordelijke voor persoonsgegevens die wij voor onze eigen bedrijfsvoering verwerken, zoals account-, klant-, contact- en beveiligingsgegevens.

Wanneer een restaurant bepaalt welke persoonsgegevens in een menukaart worden opgenomen en ons opdracht geeft die gegevens te hosten of te bewerken, is het restaurant in beginsel verwerkingsverantwoordelijke en handelt MenuMeesters als verwerker. Waar de AVG dat vereist, maken we hierover afspraken in een verwerkersovereenkomst. Deze privacyverklaring vervangt die overeenkomst niet.

02

Welke gegevens wij verwerken

Afhankelijk van hoe je de dienst gebruikt, verwerken we de volgende categorieën:

  • Zakelijke contact- en leadgegevens: naam, functie, restaurant- of bedrijfsnaam, zakelijk e-mailadres, telefoonnummer, website, bron van het contact en communicatiestatus.
  • Accountgegevens: e-mailadres, gebruikers-ID, rollen, sessie- en authenticatiegegevens en informatie over uitnodigingen en wachtwoordherstel. Wachtwoorden worden niet door MenuMeesters in leesbare vorm opgeslagen.
  • Menukaart- en restaurantgegevens: gerechten, prijzen, beschrijvingen, talen, restaurantcontactgegevens, afbeeldingen, logo’s, bronbestanden, concepten, gepubliceerde versies en wijzigingsinformatie.
  • Communicatie- en dienstgegevens: e-mails, ondersteuningsvragen, afspraken, goedkeuringen, factuur- en betaalinformatie en leveringsstatussen van e-mail.
  • Technische gegevens: IP-adres, tijdstip, opgevraagde URL, browser- en apparaatgegevens, fout- en beveiligingslogs. Onze hostingprovider kan deze gegevens verwerken om de dienst te leveren en te beveiligen.
  • Gebruiksstatistiek: geaggregeerde paginaweergaven, route, verwijzer, globaal land of plaats, browser, besturingssysteem en apparaattype.
  • AI-vertaalgegevens: de menutekst die een bevoegde gebruiker bewust laat vertalen, bron- en doeltaal, modelnaam en technische gebruiksaantallen.

Wij vragen niet om bijzondere persoonsgegevens, strafrechtelijke gegevens of gegevens van kinderen. Neem zulke gegevens niet op in een account, bronbestand of menukaart, tenzij dit noodzakelijk en rechtmatig is en vooraf met ons is afgestemd.

03

Doelen en grondslagen

Wij verwerken persoonsgegevens alleen voor concrete doelen en op een geldige grondslag:

  • Overeenkomst en voorbereidende stappen: aanvragen behandelen, een voorbeeld of online menukaart leveren, accounts beheren, wijzigingen publiceren, ondersteuning bieden en factureren.
  • Gerechtvaardigd belang: de B2B-dienst veilig en betrouwbaar exploiteren, misbruik voorkomen, zakelijke relaties onderhouden, relevante restaurants benaderen en de dienst verbeteren. Daarbij wegen wij onze belangen af tegen de privacybelangen van betrokkenen.
  • Wettelijke verplichting: administratie voeren, belastingregels naleven en reageren op bevoegde toezichthouders of autoriteiten.
  • Toestemming: alleen waar wij daar uitdrukkelijk om vragen. Je kunt toestemming altijd intrekken, zonder dat dit eerdere verwerking onrechtmatig maakt.
  • Opdracht van het restaurant: persoonsgegevens in klantcontent verwerken voor zover MenuMeesters als verwerker optreedt.

Wij gebruiken persoonsgegevens niet voor advertenties van derden en verkopen of verhuren ze niet.

04

Waar de gegevens vandaan komen

We ontvangen gegevens rechtstreeks van jou, van het restaurant waarvoor je werkt, uit het gebruik van de dienst en van zakelijke communicatie. Voor zakelijke acquisitie kunnen we basisgegevens ontvangen uit openbare bronnen, de website van het restaurant, een bestaande zakelijke relatie of een leadleverancier.

Als gegevens niet rechtstreeks van jou komen, gebruiken we alleen wat redelijkerwijs nodig is om te beoordelen of onze online menukaartdienst relevant kan zijn. Je kunt altijd bezwaar maken tegen zakelijk contact.

05

Openbare menukaarten en verantwoordelijkheid

Een gepubliceerde menukaart is openbaar. Bezoekers en zoekmachines kunnen de inhoud bekijken, indexeren en tijdelijk opslaan. Het restaurant bepaalt welke content wordt gepubliceerd en blijft verantwoordelijk voor de juistheid en rechtmatigheid van onder meer namen, contactgegevens, afbeeldingen, prijzen en informatie over ingrediënten en allergenen.

Publiceer zo min mogelijk persoonsgegevens. Gebruik bij voorkeur algemene restaurantcontactgegevens in plaats van privégegevens. Een verzoek over persoonsgegevens die door een restaurant in zijn menukaart zijn gezet, kun je rechtstreeks bij dat restaurant indienen. Wij helpen het restaurant waar dat op grond van onze verwerkersrol nodig is.

06

Google-gebruikersgegevens

Als Menupagina een Google-login of Google-integratie aanbiedt en jij die bewust gebruikt, ontvangen we alleen de account- en autorisatiegegevens die in het Google-toestemmingsscherm staan, bijvoorbeeld je naam, e-mailadres, profiel-ID en de verleende machtigingen. We gebruiken deze gegevens uitsluitend om je te authenticeren, je gekozen koppeling te leveren, beveiliging toe te passen en ondersteuning te geven.

We gebruiken Google-gebruikersgegevens niet voor advertenties, verkopen ze niet en gebruiken ze niet om algemene AI-modellen te trainen. We delen ze alleen met verwerkers die nodig zijn om de gekozen functie te leveren of als de wet dit verplicht. Gebruik en overdracht van informatie uit Google API’s voldoet aan het Google API Services User Data Policy, inclusief de Limited Use-vereisten.

Je kunt een Google-koppeling intrekken via de beveiligingsinstellingen van je Google-account en verwijdering bij ons vragen via info@menumeesters.nl. Noodzakelijke account- en autorisatiegegevens worden daarna verwijderd volgens de bewaartermijnen hieronder, behoudens wettelijke verplichtingen.

07

Met wie wij gegevens delen

Wij delen gegevens alleen als dat nodig is voor de dienst, onze bedrijfsvoering of een wettelijke plicht. De belangrijkste categorieën ontvangers zijn:

  • Supabase: database, authenticatie en bestandsopslag. Zie de verwerkersvoorwaarden van Supabase.
  • Vercel: hosting, beveiliging, privacyvriendelijke webstatistiek en de technische route voor optionele AI-vertaling. Zie de verwerkersvoorwaarden van Vercel.
  • OpenAI: verwerking van geselecteerde menutekst wanneer een bevoegde gebruiker de optionele AI-vertaling start, via Vercel AI Gateway.
  • Resend: verzending en afleverregistratie van dienstmails en uitnodigingen. Zie de verwerkersvoorwaarden van Resend.
  • Professionele adviseurs en autoriteiten: alleen als dit nodig is voor administratie, juridische claims of een wettelijke verplichting.

Verwerkers mogen gegevens alleen verwerken voor de overeengekomen dienstverlening en moeten passende beveiliging toepassen. Wij blijven verantwoordelijk voor onze keuze en aansturing van verwerkers voor zover de wet dat bepaalt.

08

Verwerking buiten de EER

Sommige dienstverleners of hun subverwerkers zijn gevestigd buiten de Europese Economische Ruimte, waaronder in de Verenigde Staten. Wanneer persoonsgegevens internationaal worden doorgegeven, gebruiken we een geldig doorgiftemechanisme, zoals een adequaatheidsbesluit, het EU-VS Data Privacy Framework waar van toepassing of de modelcontractbepalingen van de Europese Commissie. Waar nodig beoordelen we aanvullende maatregelen.

Je kunt via info@menumeesters.nl meer informatie vragen over de waarborgen die voor een specifieke doorgifte gelden.

09

Cookies, lokale opslag en statistiek

De beheeromgeving gebruikt strikt noodzakelijke cookies en lokale browseropslag voor veilige sessies en om een accountuitnodiging af te ronden. Deze middelen zijn nodig om de gevraagde functie te leveren. Wij gebruiken op Menupagina geen advertentiecookies of tracking voor gedragsgerichte reclame.

Voor webstatistiek gebruiken we Vercel Web Analytics. Deze dienst gebruikt geen cookies van derden en koppelt statistiek niet aan een persoon of opgeslagen IP-adres. Een technische hash waarmee bezoeken binnen een sessie worden gegroepeerd, wordt volgens Vercel na 24 uur weggegooid. De hostinglaag kan los daarvan beperkte verzoek- en beveiligingslogs verwerken. Lees meer in de privacy-informatie van Vercel Web Analytics.

Voor e-mail kunnen we registreren of een dienstmail is afgeleverd, geweigerd of geopend. Dit helpt ons uitnodigingen en belangrijke accountcommunicatie betrouwbaar af te handelen. We gebruiken geen kliktracking in uitnodigingsmails.

10

AI-vertaling

AI-vertaling is optioneel en start alleen wanneer een bevoegde gebruiker daarvoor kiest. De geselecteerde menutekst wordt via Vercel AI Gateway aan een taalmodel van OpenAI aangeboden. Stuur via deze functie geen bijzondere persoonsgegevens of vertrouwelijke informatie die niet nodig is voor de vertaling.

Een AI-vertaling kan fouten bevatten. De gebruiker kan de uitkomst controleren en aanpassen voordat die wordt gepubliceerd. Wij nemen op basis van AI-vertaling geen besluiten die rechtsgevolgen of vergelijkbare aanmerkelijke gevolgen voor personen hebben.

11

Hoe lang wij gegevens bewaren

Wij bewaren gegevens niet langer dan nodig voor het doel waarvoor ze zijn verzameld. Daarbij hanteren we de volgende uitgangspunten:

  • Account-, menukaart-, versie- en klantgegevens blijven bewaard zolang het account of de gehoste menukaart actief is.
  • Na beëindiging verwijderen of anonimiseren we gegevens na een redelijke uitstap- en back-upperiode, normaal gesproken binnen 90 dagen, tenzij een wettelijke plicht, geschil, fraudepreventie of afgesproken export een langere bewaring vereist.
  • Gegevens van een prospect die geen klant wordt, bewaren we in beginsel maximaal 24 maanden na het laatste betekenisvolle contact. Een beperkte blokkadelijst kan langer blijven staan om een bezwaar tegen benadering te respecteren.
  • Facturen en gegevens die onderdeel zijn van de fiscale administratie bewaren we volgens de wettelijke bewaartermijn, doorgaans zeven jaar.
  • Technische, beveiligings- en e-mailaflevergegevens bewaren we volgens de ingestelde termijnen van de dienst en betrokken leverancier, en alleen zolang ze redelijkerwijs nodig zijn voor beveiliging, foutoplossing en bewijs.

12

Beveiliging en datalekken

Wij nemen passende technische en organisatorische maatregelen op basis van het risico. Hieronder vallen toegangsbeperking op rol en restaurant, versleutelde verbindingen, afgeschermde beheersleutels, scheiding tussen openbare en besloten bestanden, logging en zorgvuldig gekozen dienstverleners.

Geen systeem is volledig zonder risico. Bij een inbreuk beoordelen we de gevolgen en informeren we betrokken klanten, toezichthouders en betrokkenen wanneer de wet dat verlangt. Meld een vermoeden van misbruik of een datalek direct via info@menumeesters.nl.

13

Jouw privacyrechten

Afhankelijk van de situatie heb je recht op inzage, rectificatie, verwijdering, beperking, overdraagbaarheid en bezwaar. Je kunt ook toestemming intrekken en bezwaar maken tegen verwerking op basis van gerechtvaardigd belang, in het bijzonder tegen directe zakelijke benadering.

Stuur je verzoek naar info@menumeesters.nl. Wij kunnen aanvullende informatie vragen om je identiteit vast te stellen. We reageren in beginsel binnen één maand. Als wij gegevens uitsluitend namens een restaurant verwerken, sturen we je verzoek door of helpen we het restaurant bij de afhandeling.

Je mag ook een klacht indienen bij de Autoriteit Persoonsgegevens of, als je buiten Nederland woont, bij je lokale toezichthouder.

14

Wijzigingen en contact

Wij kunnen deze verklaring aanpassen als de dienst, leveranciers of wetgeving veranderen. Op deze pagina staat steeds de actuele versie en de wijzigingsdatum. Bij een wezenlijke wijziging die bestaande klanten duidelijk raakt, informeren we hen via een passend kanaal.

Privacycontact
MenuMeesters, aanbieder van Menupagina
info@menumeesters.nl

© 2026 MenuMeesters

Algemene voorwaardenInloggeninfo@menumeesters.nl
Skip to policy
menupagina
NLEN

Clear about data

Privacy policy

This policy explains which personal data we process when providing and managing online menus, why we do so and what choices you have.

Last updated: 5 September 2026

On this page

  1. Who we are and when this applies
  2. Personal data we process
  3. Purposes and legal bases
  4. Where the data comes from
  5. Public menus and responsibility
  6. Google user data
  7. Who we share data with
  8. Processing outside the EEA
  9. Cookies, local storage and analytics
  10. AI translation
  11. How long we keep data
  12. Security and data breaches
  13. Your privacy rights
  14. Changes and contact

In brief

  • We use personal data only to provide, secure and improve the service or to meet legal obligations.
  • Restaurants control what they publish. Personal data on a public menu should be kept to a minimum.
  • We do not sell personal data and do not use advertising cookies.
  • You can contact us to exercise your rights or ask how your data is handled.

01

Who we are and when this applies

Menupagina is the online service provided by MenuMeesters for creating, hosting, publishing and editing online menus. You can contact us about privacy at info@menumeesters.nl.

This policy applies to menupagina.nl, restaurant subdomains, the management environment and our communications about this service. MenuMeesters is the controller for personal data we process for our own operations, such as account, customer, contact and security data.

Where a restaurant decides which personal data to include in a menu and instructs us to host or edit that data, the restaurant will generally be the controller and MenuMeesters will act as processor. Where required by the GDPR, we document this in a data processing agreement. This privacy policy does not replace that agreement.

02

Personal data we process

Depending on how you use the service, we process the following categories:

  • Business contact and lead data: name, role, restaurant or company name, business email address, phone number, website, contact source and communication status.
  • Account data: email address, user ID, roles, session and authentication data, and invitation and password recovery information. MenuMeesters does not store passwords in readable form.
  • Menu and restaurant data: dishes, prices, descriptions, languages, restaurant contact details, images, logos, source files, drafts, published versions and change information.
  • Communication and service data: emails, support requests, agreements, approvals, invoice and payment information, and email delivery status.
  • Technical data: IP address, timestamp, requested URL, browser and device data, error and security logs. Our hosting provider may process this data to deliver and secure the service.
  • Usage statistics: aggregated page views, route, referrer, approximate country or city, browser, operating system and device type.
  • AI translation data: menu text that an authorised user deliberately submits for translation, source and target language, model name and technical usage counts.

We do not ask for special category data, criminal-offence data or children’s data. Do not include such information in an account, source file or menu unless it is necessary, lawful and agreed with us in advance.

03

Purposes and legal bases

We process personal data only for specific purposes and on a valid legal basis:

  • Contract and pre-contract steps: handling requests, providing a sample or online menu, managing accounts, publishing changes, providing support and invoicing.
  • Legitimate interests: operating a secure and reliable B2B service, preventing misuse, maintaining business relationships, approaching relevant restaurants and improving the service. We balance these interests against the privacy interests of the people concerned.
  • Legal obligation: keeping records, meeting tax rules and responding to competent regulators or authorities.
  • Consent: only where we specifically ask for it. You may withdraw consent at any time without affecting earlier lawful processing.
  • Restaurant instructions: processing personal data in customer content where MenuMeesters acts as processor.

We do not use personal data for third-party advertising and do not sell or rent it.

04

Where the data comes from

We receive data directly from you, from the restaurant you work for, through use of the service and in business communications. For business outreach, we may receive basic information from public sources, the restaurant’s website, an existing business relationship or a lead provider.

Where data was not obtained directly from you, we only use what is reasonably necessary to assess whether our online menu service may be relevant. You can always object to business outreach.

05

Public menus and responsibility

A published menu is public. Visitors and search engines can view, index and temporarily cache its contents. The restaurant decides which content is published and remains responsible for the accuracy and lawfulness of names, contact details, images, prices, ingredients and allergen information.

Publish as little personal data as possible. Prefer general restaurant contact details over private details. A request about personal data placed on a menu by a restaurant can be directed to that restaurant. We assist the restaurant where our role as processor requires us to do so.

06

Google user data

If Menupagina offers a Google sign-in or Google integration and you deliberately use it, we receive only the account and authorisation data shown on the Google consent screen, such as your name, email address, profile ID and granted permissions. We use this data solely to authenticate you, provide the integration you selected, apply security and offer support.

We do not use Google user data for advertising, do not sell it and do not use it to train general AI models. We share it only with processors needed to provide the selected function or where required by law. Our use and transfer of information received from Google APIs complies with the Google API Services User Data Policy, including the Limited Use requirements.

You can revoke a Google connection through your Google Account security settings and request deletion from us at info@menumeesters.nl. Necessary account and authorisation data will then be deleted under the retention periods below, subject to legal obligations.

07

Who we share data with

We share data only where necessary for the service, our operations or a legal obligation. The principal categories of recipients are:

  • Supabase: database, authentication and file storage. See the Supabase data processing terms.
  • Vercel: hosting, security, privacy-focused web analytics and the technical route for optional AI translation. See the Vercel data processing terms.
  • OpenAI: processing selected menu text when an authorised user starts the optional AI translation through Vercel AI Gateway.
  • Resend: sending and delivery reporting for service emails and invitations. See the Resend data processing terms.
  • Professional advisers and authorities: only where necessary for records, legal claims or a legal obligation.

Processors may only process data for the agreed services and must apply appropriate security. We remain responsible for selecting and instructing processors to the extent required by law.

08

Processing outside the EEA

Some providers or their subprocessors are located outside the European Economic Area, including in the United States. Where personal data is transferred internationally, we use a valid transfer mechanism, such as an adequacy decision, the EU-US Data Privacy Framework where applicable, or the European Commission’s Standard Contractual Clauses. We assess supplementary measures where needed.

You can ask info@menumeesters.nl for more information about the safeguards for a specific transfer.

09

Cookies, local storage and analytics

The management environment uses strictly necessary cookies and local browser storage for secure sessions and to complete an account invitation. These technologies are required to provide the requested function. Menupagina does not use advertising cookies or tracking for behavioural advertising.

We use Vercel Web Analytics for usage statistics. It does not use third-party cookies and does not associate analytics with an individual or stored IP address. According to Vercel, the technical hash used to group visits into a session is discarded after 24 hours. The hosting layer may separately process limited request and security logs. Read the Vercel Web Analytics privacy information.

For email, we may record whether a service message was delivered, rejected or opened. This helps us reliably handle invitations and important account communications. We do not use click tracking in invitation emails.

10

AI translation

AI translation is optional and starts only when an authorised user selects it. The selected menu text is sent through Vercel AI Gateway to an OpenAI language model. Do not submit special category data or confidential information that is not needed for the translation.

An AI translation can contain errors. The user can review and edit the output before publication. We do not use AI translation to make decisions that produce legal or similarly significant effects for individuals.

11

How long we keep data

We do not keep data longer than necessary for the purpose for which it was collected. We use the following principles:

  • Account, menu, version and customer data is retained while the account or hosted menu remains active.
  • After termination, we delete or anonymise data after a reasonable exit and backup period, normally within 90 days, unless a legal duty, dispute, fraud prevention need or agreed export requires longer retention.
  • Prospect data for a business that does not become a customer is generally retained for no more than 24 months after the last meaningful contact. A limited suppression record may be kept longer to honour an objection to outreach.
  • Invoices and information forming part of tax records are kept for the statutory period, generally seven years in the Netherlands.
  • Technical, security and email delivery data is retained under the configured periods of the service and relevant provider, and only for as long as reasonably necessary for security, troubleshooting and evidence.

12

Security and data breaches

We apply technical and organisational measures appropriate to the risk. These include access restrictions by role and restaurant, encrypted connections, protected administrative keys, separation of public and private files, logging and careful provider selection.

No system is entirely risk-free. If a breach occurs, we assess its impact and notify affected customers, regulators and individuals where required by law. Report suspected misuse or a data breach promptly to info@menumeesters.nl.

13

Your privacy rights

Depending on the circumstances, you have rights of access, correction, deletion, restriction, portability and objection. You may also withdraw consent and object to processing based on legitimate interests, particularly direct business outreach.

Send your request to info@menumeesters.nl. We may request additional information to verify your identity. We normally respond within one month. Where we process data solely for a restaurant, we will forward your request or assist the restaurant with its response.

You may also complain to the Dutch Data Protection Authority or, if you live outside the Netherlands, your local supervisory authority.

14

Changes and contact

We may update this policy when the service, providers or law changes. This page always shows the current version and revision date. If a material change clearly affects existing customers, we will notify them through an appropriate channel.

Privacy contact
MenuMeesters, provider of Menupagina
info@menumeesters.nl

© 2026 MenuMeesters

Terms of serviceSign ininfo@menumeesters.nl